번역 - 영어-프랑스어 - Love my hands...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 연설 - 사랑 / 우정

제목	Love my hands...
본문 seif12에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 maddie_maze에 의해서 번역되어짐 Love my hands and my eyes, and forgive them if there have been any moments when they didn't know how to tell you, how to give you as much as they wanted...

제목	Aime mes mains...
번역 프랑스어 lolati에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Aime mes mains et mes yeux, et pardonne les sâ€™il y a eu un quelconque instant oÃ¹ ils nâ€™ont pas su comment te dire, comment te donner autant que ce quâ€™ils voulaientâ€¦
이 번역물에 관한 주의사항	Sinon on peut transformer "autant que", qui est un peu lourd: Comment te donner tout ce qu'ils voulaient...

Botica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 27일 15:17