Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-영어 - Εξήγησε μου πως θα επικοινωνουμε και τι ειδους...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어영어터키어

분류 나날의 삶 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Εξήγησε μου πως θα επικοινωνουμε και τι ειδους...
본문
smy에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

Εξήγησε μου πως θα επικοινωνουμε και τι ειδους σχέση θα εχουμε όταν προκύπτουν τα εξής εμπόδια:
1)η απόσταση και 2) δεν μιλάμε την ίδια γλώσσα.
Η αλήθεια όμως είναι ότι με έχει κερδίσει ο χαρακτήρας σου, μακάρι να μην υπήρχε η απόσταση μεταξύ μας..

제목
Show me how we will be able...
번역
영어

evulitsa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Show me how we will be able to comunicate with each other and what kind of relationship we will have when the following difficulties appear:
1)Distance and 2) We don't speak the same language.
However the truth is that your personality has surrounded me, and I wish that there weren't distance between us.
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 9일 17:37