Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Αγγλικά - Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΑγγλικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Juha
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak delishki? Tebja i ne uznat. Ti tozhe sejchas v helsinki zhivesh? Budet vremja uvidemsja?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I had this message on a dating site and I'm curious what is it about. She never replied when I wrote her in English...

τίτλος
Sarkisjan is it you?
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από RainnSaw
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Sarkisjan is it you? I can't believe my eyes. How are you? It's hard to recognize you. Are you living in Helsinki now too? Let's see each other when we'll have time?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 18 Νοέμβριος 2007 05:49