Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Russo-Inglês - Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RussoInglês

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak...
Texto
Enviado por Juha
Idioma de origem: Russo

Sarkisjan eto ti? Glazam svoim ne verju. Kak delishki? Tebja i ne uznat. Ti tozhe sejchas v helsinki zhivesh? Budet vremja uvidemsja?
Notas sobre a tradução
I had this message on a dating site and I'm curious what is it about. She never replied when I wrote her in English...

Título
Sarkisjan is it you?
Tradução
Inglês

Traduzido por RainnSaw
Idioma alvo: Inglês

Sarkisjan is it you? I can't believe my eyes. How are you? It's hard to recognize you. Are you living in Helsinki now too? Let's see each other when we'll have time?
Último validado ou editado por kafetzou - 18 Novembro 2007 05:49