Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ισπανικά - che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΙσπανικάΡουμανικά

Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Suastegui
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

che è succeso non lo so, che m'hai fatto non lo so, so soltanto che se te ne vai io morirò.

non lo so so soltanto che se te ne vai so soltanto che se te vai e non ritorni.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Urgente por favor.

τίτλος
qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από guilon
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho, no lo sé, sólo sé que si te vas yo me muero.

no lo sé, sólo sé que si te vas, sólo sé que si te vas y no regresas.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 16 Νοέμβριος 2007 10:32