Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Spanisch - che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischSpanischRumänisch

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Titel
che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...
Text
Übermittelt von Suastegui
Herkunftssprache: Italienisch

che è succeso non lo so, che m'hai fatto non lo so, so soltanto che se te ne vai io morirò.

non lo so so soltanto che se te ne vai so soltanto che se te vai e non ritorni.
Bemerkungen zur Übersetzung
Urgente por favor.

Titel
qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von guilon
Zielsprache: Spanisch

qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho, no lo sé, sólo sé que si te vas yo me muero.

no lo sé, sólo sé que si te vas, sólo sé que si te vas y no regresas.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 16 November 2007 10:32