Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Spansk - che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskSpanskRumensk

Kategori Poesi - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...
Tekst
Skrevet av Suastegui
Kildespråk: Italiensk

che è succeso non lo so, che m'hai fatto non lo so, so soltanto che se te ne vai io morirò.

non lo so so soltanto che se te ne vai so soltanto che se te vai e non ritorni.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Urgente por favor.

Tittel
qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho
Oversettelse
Spansk

Oversatt av guilon
Språket det skal oversettes til: Spansk

qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho, no lo sé, sólo sé que si te vas yo me muero.

no lo sé, sólo sé que si te vas, sólo sé que si te vas y no regresas.
Senest vurdert og redigert av Lila F. - 16 November 2007 10:32