Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Κινέζικα - ♫ Le Chant patriotique♫

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΓαλλικάΠορτογαλικάΙσπανικάΑγγλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΚινέζικαΙταλικάΙαπωνέζικαΚορεάτικα

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
♫ Le Chant patriotique♫
Κείμενο
Υποβλήθηκε από marhaban
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από marhaban

La Corée prospérera pour toujours !

τίτλος
♫ 愛國歌曲 ♫
Μετάφραση
Κινέζικα

Μεταφράστηκε από whisky
Γλώσσα προορισμού: Κινέζικα

朝鮮世世代代繁華富貴
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
韓國翻譯為朝鮮,因為這應該是北韓的愛國歌曲
永遠翻譯為世世代代
繁華則用繁華富貴 - 雖然這好像有點不太像是共產黨國家的用語
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από samanthalee - 24 Νοέμβριος 2006 00:50