Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Βουλγαρικά-Ελληνικά - Завинаги в моето сърце. Да имаш мир в душата си...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΑγγλικάΕλληνικάΕβραϊκά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Завинаги в моето сърце. Да имаш мир в душата си...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από zor_sto
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Завинаги в моето сърце.
Да имаш мир в душата си е най-великото щастие.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Здравейте, относно превода на иврит уточнявам, че говорещия е жена, а получателя е мъж.
Превода на английски дабъде на британски.

τίτλος
Για πάντα στην καρδιά μου.
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από galka
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Για πάντα στην καρδιά μου.
Το να έχεις γαλήνη στην ψυχή σου είναι το μεγαλύτερο δώρο.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από User10 - 2 Ιούλιος 2012 16:03