Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - Forever in my heart.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΑγγλικάΕλληνικάΕβραϊκά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Forever in my heart.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από zor_sto
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από ju_rd

Forever in my heart.
The greatest happiness is to have peace of mind.

τίτλος
לנצח בליבי
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από duhifat
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

לנצח בליבי.
האושר הגדול ביותר הוא כשיש לך שקט נפשי.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
In Hebrew you cannot say "to have", so what I translated literally means in English:

Forever in my heart.
The biggest happiness is when you have peace of mind
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 9 Νοέμβριος 2012 21:25