Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Болгарский-Греческий - Завинаги в моето сърце. Да имаш мир в душата си...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийАнглийскийГреческийИврит

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Завинаги в моето сърце. Да имаш мир в душата си...
Tекст
Добавлено zor_sto
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Завинаги в моето сърце.
Да имаш мир в душата си е най-великото щастие.
Комментарии для переводчика
Здравейте, относно превода на иврит уточнявам, че говорещия е жена, а получателя е мъж.
Превода на английски дабъде на британски.

Статус
Για πάντα στην καρδιά μου.
Перевод
Греческий

Перевод сделан galka
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Για πάντα στην καρδιά μου.
Το να έχεις γαλήνη στην ψυχή σου είναι το μεγαλύτερο δώρο.
Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 2 Июль 2012 16:03