Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Τουρκικά - Una bevanda eccitante

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Γαλλικά

Ισπανικά

Ολλανδικά

Τουρκικά

Γερμανικά

Κατηγορία Πρόταση - Διατροφή

τίτλος	Una bevanda eccitante
Κείμενο Υποβλήθηκε από jacob93	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Mi piace bere la fi. GA.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	La fi. GA. Ã¨ una bevanda, non fraintendiamoci. <Admin's note> Request accepted. Nothing wrong with it.

τίτλος	Enerji verici bir iÃ§ecek
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από turkishmiss	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Fi. GA'yÄ± iÃ§meyi seviyorum.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 19 Ιούνιος 2009 21:24

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		18 Ιούνιος 2009 13:01
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Miss, "Fi. GA'yÄ± iÃ§meyi seviyorum" dememiz lazÄ±m.
		18 Ιούνιος 2009 18:20
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	"Fi'yi iÃ§meyi seviyorum" dememiz gerekmiyor mu? GA neyi temsil ediyor ben sanki bu cÃ¼mleyi yazmÄ±ÅŸ olan kiÅŸinin ismi olarak dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m Ã¶yle deÄŸil mi?
		18 Ιούνιος 2009 18:45
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	Hi Cheesecake, Fi. GA is the beverage's name. have a look here. CC: cheesecake
		18 Ιούνιος 2009 19:02
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	OK then you are absolutely right