Μετάφραση - Γαλλικά-Εσπεράντο - Nous sommes tous frÃ¨res ! luttons contre le...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ομιλία - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος	Nous sommes tous frÃ¨res ! luttons contre le...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Bernez	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Nous sommes tous frÃ¨res. Luttons contre le racisme ! MÃªmes patrons, mÃªmes combats

τίτλος	fratoj
Μετάφραση Εσπεράντο Μεταφράστηκε από zciric	Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο Ni Ä‰iuj estas fratoj. Ni batalu kontraÅ rasismo! La samaj mastroj, la samaj penoj.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	La traduko farita surbaze de la angla lingvo. La vorto "masters" havas pluraj eblaj signifoj... mi esperas ke mi elektis la Äustan por Ä‰i frazo.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από zciric - 13 Ιούνιος 2009 08:09

Τελευταία μηνύματα