Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - One door away from heaven

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος One door away from heaven Κείμενο Υποβλήθηκε από alessandamla22 Γλώσσα πηγής: Αγγλικά One door away from heaven, we live each day and hour. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Romani (not Romanian), thank you very much in advance! :)

τίτλος Bir kapı cennetten uzak,her günü ve her saati yaşıyoruz. Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από alessandamla22 Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Cennetten bir kapı uzakta, her günü ve her saati yaşıyoruz.

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 22 Νοέμβριος 2008 21:37 FIGEN KIRCI Αριθμός μηνυμάτων: 2543 a.damla, niye talep ettiÄŸin çeviriyi kendin tercüme ettin? bu kurallara uygun deÄŸil! 4 Δεκέμβριος 2008 00:01 handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118 Figen, I validated it without rating.