Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Αγγλικά - Hur hittar jag till Hotellet?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΑγγλικάΤαϊλανδέζικα

Κατηγορία Καθομιλουμένη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Hur hittar jag till Hotellet?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από iradira
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Hur hittar jag till Hotellet?

τίτλος
How will I find the hotel?
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από pias
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

How will I find the hotel?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Alternative: "How do I find the way to the hotel?"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 30 Σεπτέμβριος 2008 19:43





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

30 Σεπτέμβριος 2008 01:16

pirulito
Αριθμός μηνυμάτων: 1180
How do I find the hotel?

30 Σεπτέμβριος 2008 08:10

Denhulde
Αριθμός μηνυμάτων: 3
If the question is meant as finding the way, then the translation should be more along the lines of "How do I find the way to the hotel?"

30 Σεπτέμβριος 2008 09:38

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Denhulde,
I like your variant, thanks!

Lilian,
I'll put her alternative in the notes.