Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-אנגלית - Hur hittar jag till Hotellet?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגליתתאילנדית

קטגוריה דיבורי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hur hittar jag till Hotellet?
טקסט
נשלח על ידי iradira
שפת המקור: שוודית

Hur hittar jag till Hotellet?

שם
How will I find the hotel?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: אנגלית

How will I find the hotel?
הערות לגבי התרגום
Alternative: "How do I find the way to the hotel?"
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 ספטמבר 2008 19:43





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 ספטמבר 2008 01:16

pirulito
מספר הודעות: 1180
How do I find the hotel?

30 ספטמבר 2008 08:10

Denhulde
מספר הודעות: 3
If the question is meant as finding the way, then the translation should be more along the lines of "How do I find the way to the hotel?"

30 ספטמבר 2008 09:38

pias
מספר הודעות: 8113
Denhulde,
I like your variant, thanks!

Lilian,
I'll put her alternative in the notes.