Μετάφραση - Γερμανικά-Γαλλικά - vor einigen Tagen bekamΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ | | | Γλώσσα πηγής: Γερμανικά
vor einigen Tagen bekam ich das neue SH 310 geschenkt. Leider habe ich das Hals-Trageband verloren. Besteht die Möglichkeit dieses einzeln zu bekommen?
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | la SH 310 est une oreillette Bluetooth pour téléphone. |
|
| | ΜετάφρασηΓαλλικά
Μεταφράστηκε από  bxtard | Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά
Il y a quelques jours j'ai reçu en cadeau le nouveau SH 310. Malheureusement j'ai perdu le cordon. Serait-il possible de recevoir uniquement celui-ci? | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Mir fehlen die franzoesischen Akzente auf der Tastatur |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 30 Δεκέμβριος 2005 12:10
Τελευταία μηνύματα | | | | |
30 Δεκέμβριος 2005 09:19 | | | Il ne s'agit pas de l'oreillette tout entière mais plutôt du cordon, cette traduction est donc fausse, du moins l'objet principal de celle-ci. | | |
30 Δεκέμβριος 2005 12:17 | | | |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
