Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τσέχικα-Πορτογαλικά - Co delaji portugalski

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τσέχικα

Πορτογαλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Co delaji portugalski
Κείμενο Υποβλήθηκε από Moutinha28	Γλώσσα πηγής: Τσέχικα Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu v siti na hristi nekde v Geneve?

τίτλος	O que fazem um menino...
Μετάφραση Πορτογαλικά Μεταφράστηκε από Daliladaila	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά O que fazem um menino portuguÃªs e um checo num campo de futebol, num parque, algures em Genebra?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sweet Dreams - 23 Ιούνιος 2008 22:27

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Ιούνιος 2008 18:39
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	paruqe? O que fazem um menino portuguÃªs e um checo em um parque em Genebra?
		22 Ιούνιος 2008 22:51
	Sweet Dreams Αριθμός μηνυμάτων: 2202	Desleixo meu! NÃ£o tenho tido muito tempo para gastar com o Cucumis, e como tinha muitas traduÃ§Ãµes para avaliar, coloquei todas para votaÃ§Ã£o. Nem liguei nelas. Culpa minha, mas agora jÃ¡ estÃ¡ corrigido CC: lilian canale
		22 Ιούνιος 2008 23:14
	Sweet Dreams Αριθμός μηνυμάτων: 2202	A little bridge, please? CC: artingraph
		23 Ιούνιος 2008 16:52
	artingraph Αριθμός μηνυμάτων: 45	Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu v siti na hristi nekde v Geneve? What are portuguese and czech boys doing in the area of the(football)playground somewhere in Geneve?