Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - بولندي -تركي - Ucz siÄ™ proszÄ™ polskiego, bo kiedy sie spotkamy...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ucz siÄ™ proszÄ™ polskiego, bo kiedy sie spotkamy...
نص
إقترحت من طرف adlozi
لغة مصدر: بولندي

Ucz się proszę polskiego, bo kiedy sie spotkamy nie wiem jak sie dogadamy.Ja próbuje uczyć sie tureckiego ale, wymowa jest bardzo trudna.Myślami i sercem jestem cały czas przy tobie-kochająca

عنوان
Lütfen polonyacayı öğren, çünkü görüştüğümüzde...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Voice_M
لغة الهدف: تركي

Lütfen polonyacayı öğren, çünkü görüştüğümüzde nasıl anlaşacağımızı bilmiyorum.türkçeyi öğrenmeye çalışıyorum ama, telafuzu çok zor.Düşüncelerimle ve kalbimle her zaman senin yanındayım-seven
ملاحظات حول الترجمة
kochająca- seven (kız, kadın).


آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 12 كانون الثاني 2009 11:27