Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لاتيني - you cannot be an expert at a job for which you have not done an apprenticeship

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيلاتيني

صنف جملة

عنوان
you cannot be an expert at a job for which you have not done an apprenticeship
نص
إقترحت من طرف ozldun
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kafetzou

you cannot be an expert at a job for which you have not done an apprenticeship
ملاحظات حول الترجمة
I think this is an expression, meaning something like "You have to crawl before you walk."

Note that this is a bridge translation to facilitate the Latin translation.

عنوان
Non potes esse magister professionis quam non condidicisti
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: لاتيني

Non potes esse magister professionis quam non
condidicisti
ملاحظات حول الترجمة
Du kann st nicht Meister sein eines Berufes, den du nicht erlernt hast
آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 13 تشرين الاول 2008 06:08