Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - French-Dutch - Bonjour je dois raconter mes vacances en...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Category Sentence - Daily life

Title	Bonjour je dois raconter mes vacances en...
Text Submitted by laura2907	Source language: French Bonjour je dois raconter mes vacances en nÃ©erlandais le problÃ¨me c'est que je suis trÃ¨s nulle donc je voudrais de l'aide. "Pendant les vacances d'Ã©tÃ©, j'ai jouer Ã la playstation et sur l'ordinateur mais j'ai aussi regarder la tÃ©lÃ©.J'ai beaucoup dormie.J'ai Ã©tÃ© au cinÃ©ma.J'ai Ã©tÃ© me promener.J'ai passer du temps avec mes amis."

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Title	Mijn zomervakantie in Nederland
Translation Dutch Translated by Prinses71	Target language: Dutch Hallo, ik moet iets vertellen over mijn vakantie in het Nederlands. Het probleem is dat ik er geen snars van snap, dus ik wil graag hulp. Tijdens mijn zomervakantie heb ik veel achter mijn playstation en computer gezeten, maar daarnaast ook tv gekeken. Ik heb veel geslapen. Ben naar de bioscoop geweest en ben gaan wandelen. Ik heb leuke dingen met vrienden gedaan.
Remarks about the translation	Passer du temps avec: eigenlijk tijd doorbrengen met. Ik heb gekozen voor leuke dingen doen met

19 October 2019 19:46