Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-Italian - mi niÃ±o eres el amor de mi vida, y sin ti no...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

English

French

Italian

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	mi niÃ±o eres el amor de mi vida, y sin ti no...
Text Submitted by afanafaifid	Source language: Spanish mi niÃ±o eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre en las buenas y en las malas te amo corazon

Title	Tu piccolo mio sei l'amore della mia vita, e non posso...
Translation Italian Translated by 3mend0	Target language: Italian piccolo mio sei l'amore della mia vita, e non posso vivere senza di te, ti amo sinceramente, profondamente e follemente sempre e per sempre Nella buona e nella cattiva sorte Ti amo tesoro

Last validated or edited by ali84 - 15 March 2009 21:06