Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Italų - mi niÃ±o eres el amor de mi vida, y sin ti no...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Anglų

Prancūzų

Italų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	mi niÃ±o eres el amor de mi vida, y sin ti no...
Tekstas Pateikta afanafaifid	Originalo kalba: Ispanų mi niÃ±o eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre en las buenas y en las malas te amo corazon

Pavadinimas	Tu piccolo mio sei l'amore della mia vita, e non posso...
Vertimas Italų Išvertė 3mend0	Kalba, į kurią verčiama: Italų piccolo mio sei l'amore della mia vita, e non posso vivere senza di te, ti amo sinceramente, profondamente e follemente sempre e per sempre Nella buona e nella cattiva sorte Ti amo tesoro

Validated by ali84 - 15 kovas 2009 21:06