Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Do you have a girlfriend? why did you say that...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Chat - Love / Friendship

Title
Do you have a girlfriend? why did you say that...
Text
Submitted by karinalinares
Source language: English

Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
Remarks about the translation
chat with friend

Title
Sana güvenmek istiyorum
Translation
Turkish

Translated by quest-ce que cest
Target language: Turkish

Kız arkadaşın var mı?
Neden bana güvendiğini söyledin?
Ben sana güvenmek istiyorum... Aksi takdirde Türkiye'ye gittiğim zaman beni görmeyeceksin =P
Last validated or edited by handyy - 12 December 2008 00:11