Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - Do you have a girlfriend? why did you say that...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Do you have a girlfriend? why did you say that...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από karinalinares
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
chat with friend

τίτλος
Sana güvenmek istiyorum
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από quest-ce que cest
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Kız arkadaşın var mı?
Neden bana güvendiğini söyledin?
Ben sana güvenmek istiyorum... Aksi takdirde Türkiye'ye gittiğim zaman beni görmeyeceksin =P
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 12 Δεκέμβριος 2008 00:11