Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Hebrew - הגיע הזמן להגיד לך תודה ולהעניק לך את זו...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: HebrewArabic

Category Letter / Email - Business / Jobs

Title
הגיע הזמן להגיד לך תודה ולהעניק לך את זו...
Text to be translated
Submitted by פיבי
Source language: Hebrew

יחיא היקר!
הגיע הזמן להגיד לך תודה
ולהעניק לך את זו התעודה
על חריצות מסירות והתמדה
על היותך חלק חשוב מצוות העבודה
על שאתה משקיע מאמץ ניכר
מבלי לדרוש כל פיצוי בשכר.
אבל הכי חשוב על שאתה חבר אמיתי בעיקר.

מאחלים שנה יותר טובה ממה שהייתה
והרבה הצלחה בעבודה!

י.ר. שטיחים ופרקטים.
Remarks about the translation
אם אפשר בבקשה לתרגם לפני יום חמישי ה25/09/08 לתרגם את זה לשפה הערבית חשוב לי כי זה מכתב לעובד תודה!
22 September 2008 16:58