Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-German - bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

German

Category Letter / Email

Title	bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz
Text Submitted by GoFReT	Source language: English Hello, Am interested in purchasing your Pegasus Sky 125 you listed for sale ,hope the item in perfect condition,please email me back if the item is still available for sale. Bye and i await your response towards my request.
Remarks about the translation	bana birde ingilizce buna nasil cevap verebilecegimi yazabilirseniz sevinirim

Title	Hallo, ich bin daran interessiert, den zum Verkauf stehenden Pegasus Sky 125 zu erwerben.
Translation German Translated by italo07	Target language: German Hallo, ich bin daran interessiert, den zum Verkauf stehenden Pegasus Sky 125 zu erwerben. Ich hoffe, dass der Artikel in optimalem Zustand ist. Bitte mailen Sie mir zurÃ¼ck, wenn der Artikel noch zum Verkauf steht. TschÃ¼ss und ich erwarte Ihre Antwort bezÃ¼glich meiner Anfrage.

Last validated or edited by iamfromaustria - 25 May 2008 19:20