Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-English - oiieee tudo bien com vc????? to trabalhando...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseEnglish

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
oiieee tudo bien com vc????? to trabalhando...
Text
Submitted by raj
Source language: Brazilian Portuguese

oie
tudo bien com vc?
to trabalhando muito e onde to, orkut nem pensar

assim que aliviar estarei de volta
e la vou eu com pressa outra vez, descul
Remarks about the translation
its urgent

Title
Hi. Is everything ok with you?
Translation
English

Translated by Diego_Kovags
Target language: English

Hi.
Is everything ok with you?
I'm working a lot and where I am Orkut...no way!
As soon as it calms down I'll be back.
And so I've got to go, again in a hurry. Sorry.
Last validated or edited by lilian canale - 31 March 2008 21:22