Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

▪▪‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Brazilian Portuguese-Estonian - Te amo, Oliver

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseFrenchGermanEstonian

Category Poetry

Title
Te amo, Oliver
Text
Submitted by grapebullet
Source language: Brazilian Portuguese

Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareça bobo, mas é verdade. Eu faço tudo por você. És minha vida. Tudo para mim.

Feliz Aniversário
Remarks about the translation
Francês da França.

Title
Ma armastan Sind, Oliver..
Translation
Estonian

Translated by tristangun
Target language: Estonian

Ma armastan Sind! Ja ma jäängi alatiseks Sind armastama! Võibolla kõlab see imelikult, aga see on tõsi! Ma teeksin kõik Sinu jaoks! Sa oled mu elu, Sa oled minu jaoks kõik!

Palju õnne sünnipäevaks!
Last validated or edited by tristangun - 6 April 2008 12:46