Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
▪▪‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 95521 - 95540 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 2277 ••••• 4277 •••• 4677 ••• 4757 •• 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 •• 4797 ••• 4877 •••• 5277 •••••Sljedeća >>
2
Izvorni jezik
Brazilski portugalski paz em varios idiomas
paz
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Francuski paix en plusieurs langues
Arapski سلام في عدّة لغات
Nizozemski vrede
Engleski peace in several languages
Katalanski pau en diversos idiomes
Španjolski paz en varios idiomas
Hebrejski em hebraico - Shalom
Talijanski pace
Turski Barış
Njemački Frieden in verschiedenen Sprachen
Portugalski paz em vários idiomas
Ruski em russo - mir
Brazilski portugalski paz em vários idiomas
Grčki ειρήνη σε διάφορες γλώσσες
Latinski pax
Rumunjski pace în diverse limbi
Danski fred på flere sprog
Esperanto paco en multaj lingvoj
Kineski 和平
Pojednostavljeni kineski 和平在几种语言
Bugarski мир на няколко езика
Japanski 平和
Srpski mir na raznim jezicima
Češki mír
Litavski taika
Finski Rauha eri kielillä
Mađarski béke különbözÅ‘ nyelven
Hrvatski mir
Poljski Pokój
Bosanski mir
Ukrajinski мир на різних мовах
Albanski paqe ne gjuhe te ndryshme
Švedski Fred i olika sprÃ¥k
Norveški fred pÃ¥ flere sprÃ¥k
Slovački mier
Korejski 평화
Farski friður á fleiri málum
Bretonski Peoc'h
Hindu शांती
Frizijski freden in verschedenen spraaken
Estonski rahu
Klingonski roj
Indonezijski Damai
Letonski Miers
Islandski friður á mörgum málum
Tagalog kapayapaan sa iba't ibang wika
Kurdski Aştî
Perzijski صلح به زبانهای مختلف
Makedonski мир на различни јазици
Afrikaans vrede
Irski síocháin
4
Izvorni jezik
Brazilski portugalski irmãs
irmãs
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Arapski أخوات
Nizozemski zuster
Engleski sisters
Katalanski germanes
Španjolski hermanas
Portugalski irmãs
Francuski soeurs
Turski kız kardeşler
Brazilski portugalski irmãs
Njemački Schwestern
Hebrejski אחיות
Talijanski sorelle
Pojednostavljeni kineski 姐妹
Ruski сестры
Grčki αδελφές
Danski Søstre
Latinski sorores
Rumunjski Surori
Bugarski Сестри
Esperanto fratinoj
Japanski 姉妹
Kineski 姐妹
Srpski sestre
Češki sestry
Litavski seserys
Finski sisaret
Mađarski testvérek
Hrvatski sestre
Poljski Siostry
Albanski motra
Švedski systrar
Norveški søstrer
Farski systrar
Hindu बहनें
Estonski õed
Islandski systur
Kurdski XwiÅŸk
Afrikaans susters
Irski drifiúracha
13
260Izvorni jezik260
Estonski ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Ti amo
Portugalski Eu te amo
Engleski I love you
Francuski Je t'aime
Španjolski Te quiero
Njemački Ich liebe dich
Bugarski Обичам те
Arapski أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albanski Te dashuroj
Poljski Kocham ciÄ™
Nizozemski Ik hou van jou
Danski Jeg elsker dig
Mađarski Szeretlek
Hebrejski אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Katalanski T'estimo
Irski Taim ingra leat
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Kineski 我愛你
Ruski Я тебя люблю.
Turski Seni seviyorum
Grčki Σε αγαπώ
Rumunjski Te iubesc
Japanski 私はあなたを愛する
Srpski Volim te
Litavski AÅ¡ tave myliu
Brazilski portugalski Eu te amo.
Finski minä rakastan sinua
Hrvatski Volim te
Švedski Jag älskar dig
Norveški Jeg elsker deg
Korejski 나는 너를 사랑한다
Hindu मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Češki Miluji tÄ›
Bretonski Da garout a ran.
Islandski Ég elska þig
Bosanski volim te
Perzijski تو را دوست دارم
Tajlandski ผมรักคุณ
Svahili Nakupenda
Perzijski دوستت دارم
Švedski Jag älskar dig
Klingonski bangwI' SoH
Mongolski Би чамд хайртай
Tagalog Mahal kita
Bretonski Me da gar
Indonezijski Saya cinta padamu
Bosanski Volim te
Letonski Es tevi mīlu
Makedonski Те сакам
Gruzijski მიყვარხარ
Frizijski Ik hâld fan dy
Estonski Ma/mina armastan sind.
Hindu प्यार
Korejski 나 너 사랑해
Slovački Ľúbim Å¥a
Norveški Jeg elsker deg
Latinski ego te amo
Albanski Te dua
Albanski Të dua.
Ukrajinski Я тебе кохаю
Hrvatski Volim te
Brazilski portugalski Te amo
Španjolski Te quiero
Mađarski Szeretlek
Češki Miluji TÄ›
Farski Eg elski teg!
Finski Minä rakastan sinua.
Danski Jeg elsker dig
Litavski myliu
Afrikaans Ek is lief vir jou.
Islandski Ég elska þig
Japanski あなたが(きみが)大好きだ
Srpski Volim te
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Irski Tá mé i ngrá leat.
Grčki Σ'αγαπώ
Turski seni seviyorum
Portugalski Eu amo-te
Bugarski Обичам те.
Poljski Kocham CiÄ™
Kineski 我愛你
Nizozemski Ik hou van jou
Švedski jag älskar dig
Ruski Я тебя люблю
Katalanski T'estimo
Njemački Ich liebe dich.
Talijanski Ti amo
Rumunjski te iubesc
Hebrejski אני אוהב אותך
Turski Seni seviyorum
Esperanto Mi amas vin
Brazilski portugalski Eu te amo
Njemački Ich liebe dich
Portugalski Amo-te
Engleski I love you
Francuski Je t'aime
Arapski أحبّك
Španjolski Te quiero
Francuski Je t'aime
Arapski أحبك
Engleski I love you
Poljski Kocham cie
Srpski Volim te
Bosanski Volim te
Frizijski Ik hâld fan dy
Njemački Ich liebe dich.
Portugalski Eu amo-te
Bosanski Volim te .
Talijanski Ti amo.
Španjolski Yo te amo
Engleski I love you.
Francuski Je t'aime.
Švedski Jag älskar dig.
Engleski I love you.
Brazilski portugalski Eu te amo.
Engleski I love you!
Danski Jeg elsker dig
Švedski Jag älskar dig
Albanski te dua
Poljski Kocham CiÄ™
Mađarski Szeretlek
Francuski Je t'aime
Finski Minä rakastan sinua
Hebrejski אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Rumunjski Te iubesc
Nizozemski Ik hou van jou
Turski Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Finski minä rakastan sinua.
Brazilski portugalski eu amo você.
Engleski I love you.
Arapski أحبك
Talijanski Ti amo
Francuski Je t'aime.
Engleski I love you.
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Engleski I love you
Japanski 愛してるよ。
Kineski 我愛你
Latinski Te amo
Arapski أحبّك.
Švedski Jag älskar dig.
Talijanski Amore
Njemački Ich liebe dich.
Danski Jeg elsker dig.
Francuski Amour
Engleski Love
Španjolski Te quiero.
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Estonski Mina armastan sind
Engleski I love you
Francuski Amour
Portugalski Amor
29
Izvorni jezik
Bugarski Общото е повече от сумата на частите
Общото е повече от сумата на частите

Dovršeni prijevodi
Engleski The whole is more than the sum of the individual parts
Njemački Das Ganze ist mehr als die Summe der Teile.
Rumunjski Totalul e mai mult decît suma partilor individuale
3
Izvorni jezik
Kineski 合作
合作
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Dovršeni prijevodi
Arapski تعاون
Nizozemski samenwerken
Turski işbirliği yapmak / birlikte çalışmak
Talijanski Cooperazione
Španjolski Cooperación
Katalanski Cooperació
Portugalski Cooperação
Grčki Συνεργασία
Brazilski portugalski Cooperação
Latinski auxilium
Rumunjski Cooperare
Njemački Mitarbeit
Japanski 協力
Srpski Saradnja
Pojednostavljeni kineski 合作
Poljski wspolpraca
Danski Samarbejd
Esperanto Kunlaborado
Bugarski сътрудничество
Finski yhteistyö
Francuski Coopération
Mađarski Együttmüködés
Hrvatski Suradnja
Švedski samarbeta
Albanski bashkepunim
Norveški Samarbeid
Korejski 협력하다 / 함께 일하다
Slovački kooperácia
Farski samvinna
Češki spoluprace
Estonski kooperatsioon
Islandski samvinna
Litavski bendradarbiavimas
Klingonski yeqtaHghach
Afrikaans samewerking
Irski comhoibriú
7
10Izvorni jezik10
Talijanski Cristiano
Cristiano
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Cristiano
Francuski Christian
Katalanski Cristià
Rumunjski Crestin
Talijanski Cristiano
Brazilski portugalski Cristiano
Grčki Χριστιανός
Portugalski Cristiano
Njemački Christlich
Nizozemski Christiaan
Latinski Christianus
Japanski クリスティアーノ
Srpski Hriscanin
Kineski 克里斯蒂亚诺
Danski Kristian
Bugarski Кристиано
Engleski Christian
Ruski христианский
Finski Kristian
Mađarski Krisztián
Hrvatski Kršćanin
Poljski Krystian
Albanski i krishtere
Švedski Kristian
Norveški Kristian
39
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Eu venho com as crian×—as todo o fim de semana.
Eu venho com as crian×—as
todo o fim de semana.

Dovršeni prijevodi
Engleski I come with the kids every weekend.
Arapski أحضر مع الأطفالِ كلّ نهاية أسبوع.
Hebrejski אני בא עם הילדים בכל סוף שבוע
10
Izvorni jezik
Portugalski além da vida
além da vida
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Dovršeni prijevodi
Engleski beyond the life
Talijanski oltre la vita
Španjolski más allá de la vida
Francuski au delà de la vie
Arapski بعد الحياة
115
Izvorni jezik
Španjolski Israel tiene razón
Los turcos piensan que Israel tiene razón en invadir Líbano porque los árabes ayudan a los terroristas. Tiene razón porque protege a su gente.

Dovršeni prijevodi
Engleski Israel is right
Francuski Israël a raison
Hebrejski ישראל צודקת
Njemački Israel hat Recht
Brazilski portugalski Israel tem razão
29
Izvorni jezik
Talijanski non mi devi niente
da questo momento non mi devi niente

Dovršeni prijevodi
Arapski لا تدينني بشيء
Španjolski no me debes nada
Brazilski portugalski não me deve nada
Hebrejski לא תרשיע אותי בשום דבר
60
Izvorni jezik
Portugalski palavras
Criar. Criação. Criatividade. simples. moderno. estudio. lugar de criação.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski words
Arapski كلمات
Hebrejski מילים
16
Izvorni jezik
Engleski father never forget
father never forget

Dovršeni prijevodi
Hebrejski אבא לעולם איננו שוכח
146
Izvorni jezik
Arapski You have just registered with
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or
copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Dovršeni prijevodi
Hebrejski כרגע נרשמת ל...
22
Izvorni jezik
Arapski أوقفوا سفك دماء الاطفال
أوقفوا سفك دماء الاطفال

Dovršeni prijevodi
Hebrejski הפסיקו לשפוך את דם הילדים
7
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Ana Paula
Ana Paula
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Latinski Anna Paula
Hebrejski אנה פאולה
35
Izvorni jezik
Portugalski Que os deuses da noite protejam a vossa alma
Que os deuses da noite protejam a vossa alma

Dovršeni prijevodi
Latinski Noctis divi almam vestram protegant
Grčki Οι θεοί της νύχτας ας προστατεύουν την ψυχή μας
<< Prethodna•••••• 2277 ••••• 4277 •••• 4677 ••• 4757 •• 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 •• 4797 ••• 4877 •••• 5277 •••••Sljedeća >>