Prevođenje - Nizozemski-Engleski - Mensen vertrouwen is gecompliceerd genoeg, zo ik...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Mensen vertrouwen is gecompliceerd genoeg, zo ik...
Tekst Poslao wkn	Izvorni jezik: Nizozemski Mensen vertrouwen is gecompliceerd genoeg, zo ik maar hoe ik zelf ben. ben er voor je .

Naslov	Trusting people...
Prevođenje Engleski Preveo Urunghai	Ciljni jezik: Engleski Trusting people is complicated enough, just look at me. I'll be there for you.
Primjedbe o prijevodu	"zo ik maar hoe ik zelf ben"? Als dat Nederlands is... denk echter wel dat ik de boodschap snapte.

Posljednji potvrdio i uredio samanthalee - 20 kolovoz 2007 09:09