Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Ô Eva eu , Eva Eva , leva tambem o meu amor Eva...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov Ô Eva eu , Eva Eva , leva tambem o meu amor Eva... Tekst Poslao wkn Izvorni jezik: Brazilski portugalski Ô Eva eu , Eva Eva , leva também o meu amor Eva Eva . . .

Naslov Oh Eva I , Eva Eva , take my love too Eva Eva . . . Prevođenje Engleski Preveo thathavieira Ciljni jezik: Engleski Oh Eva I , Eva Eva , take my love too Eva Eva . . . Primjedbe o prijevodu Eva is a name.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 30 srpanj 2007 06:45 Rodrigues Broj poruka: 1621 "Oh Eva I , Eva Eva , leave my love too, Eva Eva ..." ;-) 30 srpanj 2007 12:16 thathavieira Broj poruka: 2247 Leave é deixa... seria melhor take, or take away?Thanks Franz. 30 srpanj 2007 13:24 Rodrigues Broj poruka: 1621 You're right! Take away is correct "leave" can also be "partir"... (my error) but you got it right 30 srpanj 2007 23:56 thathavieira Broj poruka: 2247 Hugs Franz...