Prevođenje - Engleski-Švedski - I don't know why, but I never saw eye to eye with...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	I don't know why, but I never saw eye to eye with...
Tekst Poslao neta777	Izvorni jezik: Engleski I don't know why, but I never saw eye to eye with your brothers and sisters.

Naslov	Se pÃ¥ samma sÃ¤tt
Prevođenje Švedski Preveo NoSaint	Ciljni jezik: Švedski Jag vet inte varfÃ¶r, men jag sÃ¥g aldrig pÃ¥ saken pÃ¥ samma sÃ¤tt som dina syskon.
Primjedbe o prijevodu	Man kan anvÃ¤nda "brÃ¶der och systrar" istÃ¤llet fÃ¶r "syskon". Det spelar ingen roll men "syskon" Ã¤r vanligare

Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 29 srpanj 2007 23:07