Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Schwedisch - I don't know why, but I never saw eye to eye with...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSchwedisch

Kategorie Satz

Titel
I don't know why, but I never saw eye to eye with...
Text
Übermittelt von neta777
Herkunftssprache: Englisch

I don't know why, but I never saw eye to eye with your brothers and sisters.

Titel
Se på samma sätt
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von NoSaint
Zielsprache: Schwedisch

Jag vet inte varför, men jag såg aldrig på saken på samma sätt som dina syskon.
Bemerkungen zur Übersetzung
Man kan använda "bröder och systrar" istället för "syskon". Det spelar ingen roll men "syskon" är vanligare
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Porfyhr - 29 Juli 2007 23:07