. .

Prevođenje - Danski-Litavski - Ikke dÃ¸d ? ! ?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov	Ikke dÃ¸d ? ! ?
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Danski Preveo Mkay En server-opdatering til cucumis! Ja, jeg havde lige et par timer i dag til at arbejde pÃ¥ et par opdateringer, hovedsageligt angÃ¥ende sikkerheden. For det fÃ¸rste er hele siden nu i https for ekstra sikkerhed (blev lavet for et par uger siden). Passwords blev tidligere gemt i tekst-format i en database. Det er nu rettet, sÃ¥ passwords er hashede. Endeligt er der lavet en [SLET SPAMMER]-knap der er tilgÃ¦ngelig for administratorer. GlÃ¦delig 2019 til jer alle!
Primjedbe o prijevodu	"Backend update" is translated as "server update", even though it is not the hardware, but the code that is updated. Couldn't find a better word.

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov	NemirÄ™? ! ?
Prevođenje Litavski Preveo Dzuljeta	Ciljni jezik: Litavski DuomenÅ³ bazÄ—s atnaujinimas cucumis! Taip, Å¡iandien turÄ—jau porÄ… valandÅ³ keletui atnaujinimÅ³, daugiausia saugumo. VisÅ³ pirma, visas puslapis dabar https saugumo sumetimais (tai buvo atlikta prieÅ¡ keletÄ… savaiÄiÅ³). Be to, slaptaÅ¾odÅ¾iai buvo saugomi mÅ«sÅ³ duomenÅ³ bazÄ—je. Dabar tai jau sutvarkyta, slaptaÅ¾odÅ¾iai atnaujinti. Ir pagaliau turime [DELETE SPAMMER] mygtukÄ… administatoriams. LaimingÅ³ 2019-Å³jÅ³ visiems!
Primjedbe o prijevodu	I am not sure about the [DELETE SPAMMER] bit. "IÅ TRINTI Å IUKÅ LINTOJÄ„], maybe?

14 srpanj 2019 12:47