Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - Send without save

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Norveški

Bosanski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov	Send without save
Tekst kojeg treba prevesti Poslao abaum	Izvorni jezik: Engleski "Send without save" creates a button in Thunderbird. The "Button label" and "Button tooltip" can be changed freely. You can switch back to the "Default translation". The "Button tooltip" shows the text "Send message without saving a copy", an info text.
Primjedbe o prijevodu	Norwegian Nynorsk! It's for a Mozilla Thunderbird extension, an Computer Email program. ("label" means also "text", "tooltip" means also "information", "Default" means also "Standard")

Posljednji uredio abaum - 14 studeni 2011 20:00

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 studeni 2011 12:34
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Hallo abaum Bevor Sie einen Text zur Ãœbersetzung vorlegen oder einen solchen Text Ã¼bersetzen, lesen Sie bitte unsere Regeln zur Vorlage von Texten, denn diese gelten fÃ¼r die gesamte Seite. [4]KEINE EINZELNEN ODER ISOLIERTEN WÃ–RTER. Cucumis.org ist kein WÃ¶rterbuch und wird keine Ãœbersetzungsanfragen mit einzelnen oder isolierten WÃ¶rtern annehmen, wenn diese keinen vollstÃ¤ndigen Satz mit mindestestens einem konjugierten Verb bilden. Liebe GrÃ¼ÃŸe,