Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Inglés - Send without save

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Inglés

Inglés

Noruego

Bosnio

Categoría Web-site / Blog / Foro - Ordenadores / Internet

Título	Send without save
Texto a traducir Propuesto por abaum	Idioma de origen: Inglés "Send without save" creates a button in Thunderbird. The "Button label" and "Button tooltip" can be changed freely. You can switch back to the "Default translation". The "Button tooltip" shows the text "Send message without saving a copy", an info text.
Nota acerca de la traducción	Norwegian Nynorsk! It's for a Mozilla Thunderbird extension, an Computer Email program. ("label" means also "text", "tooltip" means also "information", "Default" means also "Standard")

Última corrección por abaum - 14 Noviembre 2011 20:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		13 Noviembre 2011 12:34
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Hallo abaum Bevor Sie einen Text zur Ãœbersetzung vorlegen oder einen solchen Text Ã¼bersetzen, lesen Sie bitte unsere Regeln zur Vorlage von Texten, denn diese gelten fÃ¼r die gesamte Seite. [4]KEINE EINZELNEN ODER ISOLIERTEN WÃ–RTER. Cucumis.org ist kein WÃ¶rterbuch und wird keine Ãœbersetzungsanfragen mit einzelnen oder isolierten WÃ¶rtern annehmen, wenn diese keinen vollstÃ¤ndigen Satz mit mindestestens einem konjugierten Verb bilden. Liebe GrÃ¼ÃŸe,