Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Njemački - Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Njemački

Kategorija Chat

Naslov	Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r,...
Tekst Poslao comeandgetit	Izvorni jezik: Turski Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r, kenan iÃ§ti. Yeni dÃ¶vmen bu mu? mÃ¼kemmel!

Naslov	Kenan hat es getrunken
Prevođenje Njemački Preveo merdogan	Ciljni jezik: Njemački So viel Wein hast du nicht getrunken oder? Nein, Kenan hat getrunken. Ist das dein neues Tattoo? Ausgezeichnet!

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 23 rujan 2011 12:32

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 kolovoz 2011 13:37
	italo07 Broj poruka: 1474	Text before editing: Du hast nicht so vieles Wein getrunken,nicht wahr? Nein, Kenan hat es getrunken. Ist es dein neues Tattoo? Ausgezeichnet!
		26 kolovoz 2011 16:10
	Sahra06 Broj poruka: 22	So viel Wein hast du nicht getrunken oder? Nein, Kenan hat getrunken. Ist das dein neues Tattoo?Ausgenzeichnet!