Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Španjolski - Aphorism 70

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiFrancuskiEngleskiTalijanskiRuskiŠpanjolskiHrvatski

Kategorija Esej

Naslov
Aphorism 70
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Engleski Preveo bgl88

Don't waste your energy
on things over which
you have no influence.
Use it for things
you can influence.

Naslov
No desperdicies tus energías
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

No desperdicies tu energía
en las cosas sobre las cuales
no tienes influencia.
Úsala en aquellas
que puedas influenciar.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 6 kolovoz 2009 01:42