Prevođenje - Makedonski-Talijanski - AJ DA SE SLUSNE ME ZA POLA SAAT KAJ SI BE ZLATO...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	AJ DA SE SLUSNE ME ZA POLA SAAT KAJ SI BE ZLATO...
Tekst Poslao macedonia	Izvorni jezik: Makedonski AJ DA SE SLUSNE ME ZA POLA SAAT KAJ SI BE ZLATO TREBA DA SPIJAM UTRE DAME RAZBUDIS SABJLE AKO STANES PORANO LOL

Naslov	Dai, ci sentiamo per mezz'ora
Prevođenje Talijanski Preveo chernobyl	Ciljni jezik: Talijanski Dai, ci sentiamo per mezz'ora, dove sei, tesoro. Devo dormire, svegliami domani mattina se ti alzi prima di me. lol
Primjedbe o prijevodu	It could also be: "Dove sei, tesoro?".

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 23 listopad 2010 09:52