Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Onde hÃ¡ luz nÃ£o hÃ¡ trevas

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	Onde hÃ¡ luz nÃ£o hÃ¡ trevas
Tekst Poslao taciff	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Onde hÃ¡ luz nÃ£o hÃ¡ trevas
Primjedbe o prijevodu	verbo 'haver' no sentido de "existir". podendo ser lido como 'Onde existe luz nÃ£o existe trevas.

Naslov	Ubi lux est, tenebrae non sunt
Prevođenje Latinski Preveo jufie20	Ciljni jezik: Latinski Ubi lux est, tenebrae non sunt
Primjedbe o prijevodu	tenebrae = plural tantum est

Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 18 studeni 2008 13:31