Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - No matter how many times...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Španjolski

Brazilski portugalski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov	No matter how many times...
Tekst Poslao max00jc	Izvorni jezik: Engleski No matter how many times I have watched his performance, I still find it amazing and would never get tired of it. It is simply breathtaking.

Naslov	NÃ£o importa quantas vezes...
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo casper tavernello	Ciljni jezik: Brazilski portugalski NÃ£o importa quantas vezes eu tenha assistido Ã apresentaÃ§Ã£o dele, eu continuo achando-a incrÃvel e nunca me cansarei disso. Ã‰ simplesmente de perder o fÃ´lego.

Posljednji potvrdio i uredio goncin - 30 listopad 2008 11:24

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		29 listopad 2008 11:16
	goncin Broj poruka: 3706	casper, Tem uns dois "it" no texto que se referem Ã apresentaÃ§Ã£o, e nÃ£o ao artista. Logo, "...eu continuo achando-a..." e talvez "...nunca me cansarei de vÃª-la."