Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ליטאית-אנגלית - AÅ¡ suvokiu Å¡eimos aplinkybes,kuriomis gimiau....

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ליטאית

אנגלית

קטגוריה חיבור

שם	AÅ¡ suvokiu Å¡eimos aplinkybes,kuriomis gimiau....
טקסט נשלח על ידי funky-	שפת המקור: ליטאית AÅ¡ suvokiu Å¡eimos aplinkybes,kuriomis gimiau. Mano nuolankiÅ³ tÄ—vÅ³ Ä¯klimpimas Ä¯ skolas virto tarsi tramplinuÅ³,padÄ—jusiÅ³ man tapti tokiai,kokia esu dabar. IÅ¡ tiesÅ³ kreditorius padÄ—jo man pasirinkti gyvenimo kryptÄ¯;jis privertÄ— mane apsisprÄ™sti bÅ«tent tada,kai aÅ¡ pajutau,kad gyventi neverta.

שם	I understand..
תרגום אנגלית תורגם על ידי ollka	שפת המטרה: אנגלית I understand the family circumstances I was born in. My meek parents' running into debt was like a springboard for me to become what I am today. In fact, the creditor helped me choose my path in life by forcing me to decide just when I'd felt life wasn't worth living.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 23 אפריל 2008 18:01