תרגום - איטלקית-צרפתית - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga... טקסט נשלח על ידי stell שפת המקור: איטלקית la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce

שם La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus... תרגום צרפתית תורגם על ידי Witchy שפת המטרה: צרפתית La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus rapide. הערות לגבי התרגום rincorrere -> poursuivre, courir après "mais je suis bien plus rapide" -> sotto inteso "qu'elle".

אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 27 פברואר 2007 22:12