Tradução - Italiano-Francês - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Expressões - Cotidiano

Título la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga... Texto Enviado por stell Idioma de origem: Italiano la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce

Título La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus... Tradução Francês Traduzido por Witchy Idioma alvo: Francês La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus rapide. Notas sobre a tradução rincorrere -> poursuivre, courir après "mais je suis bien plus rapide" -> sotto inteso "qu'elle".

Último validado ou editado por Francky5591 - 27 Fevereiro 2007 22:12