תרגום - טורקית-אנגלית - yok rahatsiz olmuyorum.sende iyi birisinמצב נוכחי תרגום
קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות | yok rahatsiz olmuyorum.sende iyi birisin | | שפת המקור: טורקית
yok rahatsiz olmuyorum.sende iyi birisin | | i've told that i'm sorry to send a lot of messages and you are a good girl i don't wanna disturb you and she answered that. |
|
| No, you don't disturb me. You are a ... | תרגוםאנגלית
תורגם על ידי  User10 | שפת המטרה: אנגלית
No, you don't disturb me. You are a nice person too. |
|
הודעה אחרונה | | | | |
27 אוקטובר 2010 19:58 | | | Hi User10,
What about:
"No, you don't disturb me" or "No, I don't mind"
If the meaning is the same I think one of those would sound more natural in English. | | |
28 אוקטובר 2010 13:08 | | | Yes, since payekhali gives us the context "No, you don't disturb me" is OK. |
|
| 
תרגומים מועדפים
- 28 אוקטובר 2010 13:12