Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-ספרדית - Bara inte vakterna hörde dem.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתספרדית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Bara inte vakterna hörde dem.
טקסט
נשלח על ידי sprakportalen
שפת המקור: שוודית

Bara inte vakterna hörde dem.
הערות לגבי התרגום
Jag har problem med att få fram en översättning för "bara inte"

<Bridge by Pias, Lenab, etc>

"Let's hope the guards didn't hear them"

שם
Ojalá...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

Ojalá que los guardias no los hayan escuchado.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 13 נובמבר 2010 11:56