Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Ισπανικά - Bara inte vakterna hörde dem.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΙσπανικά

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bara inte vakterna hörde dem.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sprakportalen
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Bara inte vakterna hörde dem.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Jag har problem med att få fram en översättning för "bara inte"

<Bridge by Pias, Lenab, etc>

"Let's hope the guards didn't hear them"

τίτλος
Ojalá...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Ojalá que los guardias no los hayan escuchado.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 13 Νοέμβριος 2010 11:56