Перевод - Шведский-Испанский - Bara inte vakterna hÃ¶rde dem.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Bara inte vakterna hÃ¶rde dem.
Tекст Добавлено sprakportalen	Язык, с которого нужно перевести: Шведский Bara inte vakterna hÃ¶rde dem.
Комментарии для переводчика	Jag har problem med att fÃ¥ fram en Ã¶versÃ¤ttning fÃ¶r "bara inte" <Bridge by Pias, Lenab, etc> "Let's hope the guards didn't hear them"

Статус	OjalÃ¡...
Перевод Испанский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Испанский OjalÃ¡ que los guardias no los hayan escuchado.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 13 Ноябрь 2010 11:56