Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-יוונית - ik mag er zijn.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתיווניתעברית

קטגוריה מחשבות

שם
ik mag er zijn.
טקסט
נשלח על ידי kruimel84
שפת המקור: הולנדית

ik mag er zijn.
הערות לגבי התרגום
korte zin met de betekenis dat ik het waard ben om te leven

שם
Μου αξίζει να ζω.
תרגום
יוונית

תורגם על ידי AspieBrain
שפת המטרה: יוונית

Μου αξίζει να υπάρχω.
הערות לגבי התרגום
"Αξίζω να ζω" is also a possibility, or "Μου αξίζει να ζω".
אושר לאחרונה ע"י User10 - 2 אוקטובר 2009 16:34